Režie: Richard Claus, Karsten Kiilerich

Scénář: Richard Clause, Karsten Kiilerich, Rob Sprackling

Hrají: v českém zění - Jan Škor, Martin Sobotka, Petra Hobzová, Zbyšek Horák, Hynek Hoppe, Sabina Rojková

Kdesi v Číně si spolu užívají života nezbedné pandí medvídě Ping a jeho kamarádka dračice Jielong. Jenže Jielong je vzácný druh draka, kterého chce mít každý padouch doma v kleci a chlubit se jím. Jednoho dne se stane, že Jielong unesou pašeráci do Afriky. Ping neváhá ani minutu a vydává se na dlouhou cestu, aby svou nejlepší kamarádku zachránil. Na dobrodružné pouti přes oceán do úplně neznámého světa potkává Ping spoustu zvířátek –drsného kapitána orangutana Xing Xing, želví rodinku nebo mazaného opičáka Jojo, který se nakonec vydává na cestu tímto krásným kontinentem plným nebezpečí a zázraků s Pingem. Mezitím se Jielong stane dárkem pro rozmazleného lvího krále Ade. Podaří se Pingovi Jielong zachránit? A je Ade opravdu ten padouch, nebo má někdo ze smečky s Jielong jiné plány?